![Vue de l’œuvre de Chiharu Shiota Accumulation—Searching for the Destination [Accumulation – en quête de la destination] (2014/2026), dans l’exposition Chiharu Shiota : Les frémissements de l’âme au Musée des beaux-arts de Montréal. Collection de l’artiste. © Chiharu Shiota / VG Bild-Kunst, Bonn / CARCC Ottawa 2026. Photo MBAM, Julie Ciot](https://lesartsze.com/wp-content/uploads/2026/09/Shiota_comm-_DSF9895c_JC-MOD-360x180.jpg)
Cet été, le Québec vivra une expérience unique avec Les Belles-Sœurs Symphonique, une adaptation novatrice du chef-d’œuvre de Michel Tremblay. Ce spectacle marie le théâtre musical à la musique symphonique, créant ainsi un événement d’une grande portée culturelle, un héritage québécois certes mais avec des thèmes universels. Les représentations auront lieu au Grand Théâtre de Québec et à la Place des Arts de Montréal.
Une distribution de premier plan
La distribution du spectacle qui nous a été présentée, réunit des talents exceptionnels qui incarneront avec émotion les personnages emblématiques de cette œuvre marquante du théâtre québécois. On retrouve ainsi :
- Germaine Lauzon : Marie-Denise Pelletier
- Rose Ouimet : Marie Carmen
- Gabrielle Jodoin : Joe Bocan
- Pierrette Guérin : Luce Dufault
- Marie-Ange Brouillette : Marie-Michèle Desrosiers
- Des-Neiges Vermette : Kathleen Fortin
- Thérèse Dubuc : Lulu Hugues
- Olivine Dubuc : Louise Latraverse
- Lisette de Courval : Natalie Choquette
- Yvette Longpré : Dorothée Berryman
- Rhéauna Bibeau : France Castel
- Angéline Sauvé : Judi Richards
- Linda Lauzon : Laeticia Isambert-Denis
- Lise Paquette : Lunou Zucchini
Ces interprètes incarneront les célèbres personnages qui ont marqué le paysage littéraire et cinématographique du Québec, avec des performances riches en nuances et en authenticité.
Les Belles-Sœurs est un récit sur la vie de femmes ordinaires, prises dans des rêves et des désirs parfois contradictoires, qui se retrouvent réunies pour un concours de timbres, créant un espace de confidences et de luttes internes à l’image du quotidien de chacun d’entre nous.
L’héritage littéraire et cinématographique
En rappel, à l’origine, Les Belles-Sœurs est une pièce de théâtre écrite par Michel Tremblay en 1965. Ce texte a eu un impact considérable sur la culture québécoise, car il dévoile le quotidien de femmes de la classe ouvrière, avec leurs joies, leurs frustrations, et leurs rêves dans une langue colorée et avec ses dialogues incisifs. La pièce a été traduite et jouée partout dans le monde.
Dans cette version symphonique, l’œuvre est revisitée, mais elle conserve ses racines profondes dans la culture populaire québécoise. Les thèmes de la solidarité féminine, des rêves brisés et des secrets enfouis sont toujours présents, mais cette fois-ci enrichis par l’aspect orchestral. Le mariage de la musique symphonique avec les dialogues originaux crée un univers sonore qui donne une nouvelle dimension aux émotions des personnages.
Orchestres et direction musicale
Sous la direction de Dina Gilbert, une cheffe d’orchestre réputée pour son énergie et sa maîtrise, l’Orchestre symphonique de Québec accompagnera les représentations à Québec, tandis que l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières assurera les concerts à Montréal. Les orchestrations, signées par Simon Leclerc, apportent une profondeur musicale en parfaite symbiose avec l’œuvre de Tremblay.
La mise en scène est assurée par Lorraine Pintal, et la direction de création par Nicolas Lemieux, assurant ainsi une production de grande envergure qui marie avec brio tradition et modernité.
Les Belles-soeurs symphonique
30, 31 juillet, 1er, 2 août 2025 : Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts
28, 29, 30 août 2025 : Grand Théâtre de Québec
Billets et information
lesbellessoeurssymphonique.com
(Photo : Ben Pelosse)
