![Vue de l’œuvre de Chiharu Shiota Accumulation—Searching for the Destination [Accumulation – en quête de la destination] (2014/2026), dans l’exposition Chiharu Shiota : Les frémissements de l’âme au Musée des beaux-arts de Montréal. Collection de l’artiste. © Chiharu Shiota / VG Bild-Kunst, Bonn / CARCC Ottawa 2026. Photo MBAM, Julie Ciot](https://lesartsze.com/wp-content/uploads/2026/09/Shiota_comm-_DSF9895c_JC-MOD-360x180.jpg)
La comédie musicale Titanique présentée en anglais au Centre Segal à Montréal depuis plusieurs mois a d’abord connu un grand succès off-Broadway. Bien sûr, le titre fait référence au film de James Cameron, au compositeur James Horner et à l’interprète de la chanson-thème, Céline Dion. Leur succès planétaire, My heart will go on est devenu un ver d’oreille.
Pareille prouesse mérite bien qu’on s’y amuse un peu… Pourquoi ne pas parodier alors quelques thèmes parmi les plus chers : l’amour, le sexe, la gloire? C’est ce qu’a fait l’auteur et metteur en scène Tye Blue laissant libre cours à tous ses fantasmes.
Le gigantesque bijou «coeur de l’océan», avec des frous-frous et des frisons tout ce qu’il y a de plus kitsch donne le ton à cette parodie à nulle autre pareille. Et Céline en prend pour son rhume dans certains numéros mais ce n’est rien de méchant, sachant que la diva elle-même adore les moqueries.
La diva, interprétée par la brillante Véronique Claveau, irradie sur scène. Claveau est entourée d’une distribution entièrement anglophone d’artistes au sommet de leur art, sachant tout à la fois jouer, chanter et danser. Ils ont tous leur numéro d’acteur et leurs performances vocales sont absolument splendides.
Un côté irrévérencieux
Vous dire que le libellé est chaste et pur serait le contraire de la vérité. Dans certains numéros, le langage cru convient davantage aux 18 ans et plus. Rien n’est laissé à l’imagination quand Mariah Campos (Rose) et Seth Zoskyd (Jack) décident de fêter Pâques avant les Rameaux. Et quand Rose chante Tell Him, un godemichet à la main, la salle se tord de rire. Enfin du théâtre qui dit et montre les vraies affaires!
Plusieurs numéros sont joués par des «drags» et ils offrent les moments les plus hilarants de la soirée. Quand j’ai vu Constant Bernard (une vedette de la CBC) interpréter Ruth (la mère de Rose) en «drag», j’ai pouffé de rire. Rien n’est sacrifié dans ce spectacle : décors, costumes, éclairage, tout est de haut calibre.
J’ai assisté à une soirée Célébrités et VIP. La salle était remplie de vedettes de téléromans et animateurs télé de chaînes francophones. À la tombée du rideau, on nous a présenté une invitée d’honneur, nulle autre que Claudette Dion. D’ailleurs, durant le représentation, Céline a dédié à sa marraine le refrain d’une chanson tiré du répertoire de Piaf.
Avec des productions simultanées à New York, Toronto, Londres, Sydney en Australie et dès avril au Lido de Paris, (en version originale avec sous-titres français), cet événement sans prétention est en voie de devenir le spectacle-culte de la décennie.
Ne manquez pas le bateau, vous constaterez que non seulement la croisière s’amuse mais elle peut devenir complètement folle.
À l’affiche au Centre Segal jusqu’au 16 février.
Distribution : Véronique Claveau, André Anthony, Constant Bernard, Mariah Campos, Dave Comeau, Mike Mellineau, Rose Messenger, Christopher Ning, Erica Peck, Queenie, Seth Zosky et quatre musiciens.
Livret de MARLA MINDELLE, CONSTANTINE ROUSOULI et TYE BLUE
Orchestrations et arrangements par NICHOLAS JAMES CONNELL
Mise en scène de TYE BLUE
Chorégraphe ELLENORE SCOTT
Direction musicale de NICK BURGESS
Crédit photos : Marie-Andrée Lemire
