Un théâtre musical unique en son genre réunit le quatuor de saxophones Quasar et les comédiens Marc Béland, Tracy Marcelin, Lili Morin-Prévost et Nicolas Dionne-Simard. Sur une musique du compositeur canadien, Thierry Tidrow, Entre nous explore ce que la langue dit et ne dit pas sur notre passé, nos valeurs, nos préjugés, nos sentiments d’appartenance et notre besoin de rire.
Déjà, l’été dernier, les huit acteurs et musiciens ont commencé le travail, en se réunissant pour des ateliers de répétition.
«Nous nous amusons avec diverses expressions québécoises. Par exemple, le fameux «là», qu’on utilise si souvent, est répété sur différents tons qui en modifient la signification», explique Marc Béland. Les intonations des comédiens sont aussi jouées au saxophone.
«C’est un bel hommage à la musicalité de notre langue québécoise ! La démarche artistique de ce spectacle rejoint un peu celle du Trésor de la langue de René Lussier», où ce musicien jouait à la guitare des notes dans la tonalité de certaines syllabes prononcées par divers intervenants.
Inclus ou exclus ?
De son côté, le compositeur franco-ontarien, Thierry Tidrow, qui habite en Allemagne, résume ainsi sa démarche : «La pièce pose plusieurs questions sur la société et sur le Nous, exclusif et inclusif. Ayant été moi-même toujours linguistiquement exclu – un Frenchie à Ottawa, pas un vrai francophone à Montréal, un étranger en Allemagne – et étant queer, je dois dire qu’explorer l’inclusion et l’exclusion m’intéresse sur un plan très personnel. L’art, pour moi, c’est aussi rentrer dans ses traumas pis mettre le doigt là où ça fait mal.»
Au fil des ans, Tidrow a collaboré avec de nombreux artistes dont le Quatuor Bozzini et l’Ensemble contemporain de Montréal (ECM+). Cette fois-ci, il a écrit Entre nous, spécialement pour Quasar, à la croisée de différentes influences musicales, où s’unissent «l’exploration du bruit, le lyrisme expressionniste, le pastiche et la parodie.»
Aventuriers du son
Depuis sa fondation en 1994, Quasar a créé plus de 200 œuvres. Musique instrumentale, improvisation, électronique, etc., les saxophonistes Marie-Chantal Leclair, Mathieu Leclair, André Leroux et Jean-Marc Bouchard présentent régulièrement leurs concerts à Montréal, en plus de se produire ailleurs au Canada et à l’étranger. L’ensemble est lauréat de neuf prix Opus décernés par le Conseil québécois de la musique.
Entre Nous – Théâtre musical pour quatre saxophonistes et quatre acteurs
Présenté en co-diffusion avec Le Vivier
Samedi 5 novembre à 16h et 21h
Édifice Wilder – Espace Orange
Musique et livret : Thierry Tidrow / Mise en scène : Maxime Genois
Acteur(trice)s : Marc Béland, Tracy Marcelin, Lili Morin-Prévost et Nicolas Dionne-Simard
Quasar, quatuor de saxophones : Marie-Chantal Leclair, Mathieu Leclair, André Leroux et Jean-Marc Bouchard
Direction musicale : Cristian Gort
La photo d’accueil des comédiens du théâtre musical Entre nous provient de la page Facebook de Quasar
De gauche à droite : Tracy Marcelin, Lili Morin-Prévost, Nicolas Dionne-Simard et Marc Béland
