Le Festival du Film francophone Focus on French Cinéma (FFC) annonce sa treizième édition qui aura lieu la semaine du 27 mars au 2 Avril dans le Connecticut et à Manhattan. Il présente une sélection de plus de 20 films en 7 jours (dont de nombreuses nominations aux César), une sélection de courts métrages récompensés, et pour la première fois cette année : un hommage au Québec. FFC est organisé en partenariat avec le festival de Montréal CINÉMANIA. Son directeur, Guillaume Caillard, sera présent au Festival en tant que programmateur.
Informations disponibles sur le site : www.focusonfrenchcinema.org
La treizième édition de Focus on French Cinéma (FFC) offre une grande variété d’avant-premières de courts et longs métrages : drames, comédies, romances, documentaires, films d’animation, ou films famille. Il encourage les discussions sur l’aventure artistique et littéraire, et explore les champs d’exploration de la découverte, de l’espoir, et de la résilience ou de la passion.
Premières américaines et Nord Américaines : La comédie à succès de Lucien Jean-Baptististe, Il a déjà tes yeux (He Even Has Your Eyes), avec Aïssa Maïga, (actrice présente au Festival), dans une histoire émouvante d’un couple parisien d’origines martini-quaise et malienne, et dont le bébé Benjamin est magnifique, des yeux bleus… et une peau blanche. Le film explore les notions de race et d’ethnicité au sein du couple. Une comédie où l’amour va triompher. Le drame français Le Ciel attendra (Heaven Will Wait), de Marie-Castille Mention-Schaar. Deux adolescentes confrontés à la radicalisation dji – hadiste. La réalisatrice sera présente au Festival. Telle mère, telle fille, (Baby Bumps), de Noémie Saglio (présente au festival) avec Camille Cottin et Juliette Binoche, dans l’histoire d’une mère et d’une fille inséparables. Le 50ème anniversaire de la version restaurée d’Un Homme et une femme (A Man and a Women), de Claude Lelouch, avec Anouk Aimée et Jean-Louis Trintignant. Un film d’amour mythique, beau et à couper le souffle. Swagger (Swagger), un documentaire qui nous transporte dans la tête de onze adolescents qui grandissent dans les cités avec leurs réflexions drôles et percutantes. Le pacte des anges (A Pact Among Angels) de Richard Angers, l’histoire d’une rencontre de trois personnages qui se retrouvent au mauvais endroit au mauvais moment.
Premières Côte-Est, New York et environs, Connecticut : Les mauvaises herbes (BadSeeds), une comédie à succès québécoise de Louis Bélanger sur une récolte secrète dans la communauté québécoise. 1:54, film projeté aux Nations Unies à l’occasion de la clôture du Mois de la Francophonie. Le réalisateur Yan England, nommé aux Oscars, et l’acteur Antoine Olivier Pilon, présenteront le film sur le thème du harcèlement scolaire. The Odyssey (L’Odyssée), le magnifique biopic sur la vie de Jacques-Yves Cousteau retrace le drame familial et les souvenirs d’aventures, d’invention et de légende du Calypso… Le documentaire de Bertrand Tavernier Voyage à travers le cinéma français, (Journey through French Cinema), inspiré par Un voyage avec Martin Scorsese à travers le cinéma améri-cain, revisite l’histoire et la richesse du cinéma français. Il sera présenté par un expert de FFC, Larry Kardish, programmateur au département du Film du Moma. Dernières nou-velles du cosmos, (Latest News from the Cosmos), réalisé par Julie Bertuccelli est le récit d’Hélène “Babouillec” Nicolas, jeune femme autiste d’une trentaine d’années dont la mère découvre une manière innovante pour communiquer et lui faire apprendre notre langue.
Réparer les vivants, (Heal the Living) de Katell Quillévéré avec Tahar Rahim, Bouli Lan-ners, et Emmanuelle Seigner, le drame médical s’inspire du concept d’un coeur à l’autre, et nous pose la question sur la fin de la vie. Nelly, réalisé par Anne Emond, est un biopic de la vie turbulente de la romancière Nelly Arcan, joué par Mylène Mackay (l’actrice et le réalisa-teur seront présents à FFC). Corps étranger, (Foreign Body), est dirigé par Raja Amari et produit par notre partenaire Mon Voisin Productions (Dominique Besnehard). Ma vie de courgette, (My Life as a Zucchini), réalisé par Claude Barras, est un film aux multiples ré – compenses : nominations aux Oscars, Meilleur film d’animation au Festival international d’Annecy. C’est un conte délicat sur la tolérance et l’amour à travers la quête de bonheur d’un petit garçon défavorisé.
HOMMAGE AU QUEBEC:
FFC 2017 célèbre le cinéma du Québec avec un nouveau partenariat : CINÉMANIA. Le festival de film francophone, dans sa 22ème année, est un événement incontournable du cinéma au Québec.”Depuis sa création, le festival Cinémania invite les amoureux de la langue française à voir des films des très grands réalisateurs et des talents émergents”, cite Denis Coderre, maire de Montréal.
Le 21ème siècle a assisté à l’émergence d’un cinéma québécois de qualité et d’une grande diversité. Denys Arcand est devenu le premier réalisateur canadien à gagner le Meilleur Prix pour le Film étranger pour Les Invasions Barbares en 2003 ; Denis Villeneuve a été nommé pour Incendies en 2010 ; Philippe Falardeau, pour Monsieur Lazhar (2011), Kim Nguyen pour Rebelle (War Witch, film montré en 2012 à FFC). Enfin, l’incroyable talent de Xavier Dolan : 61 prix internationaux dont 86 nominations. Le cinéma québécois est devenu une référence culturelle et cinématographique.
FFC 2017 présente une sélection de six Premières québécoises, longs et courts métrages. Cet hommage au Québec est organisé en partenariat avec le festival de Montréal Cinéma-nia, dont le directeur Guilhem Caillard est aussi programmateur de l’évènement. La sélec-tion québécoise inclut : Juste la fin du monde (It’s Only the End of the World), 1:54 dirigé par Yan England, Les Mauvaises herbes (Bad Seeds) par Louis Belanger, Embrasse moi comme tu m’aimes (Kiss Me With Your Love) par André Forcier, Nelly par Anne Émond, Le Pacte des anges (A Pact Among Angels) par Richard Angers, ainsi qu’une sélection de court métrages.
-1:54 aux Nations Unies, Première Québécoise le 30 Mars en présence de Yan England, réalisateur, nommé aux Oscars, de l’acteur Olivier Pilon et d’un panel d’Experts de l’ONU spécialisé dans le harcèlement scolaire.
L’édition du 50ème anniversaire de la version restaurée d’Un homme et une femme (A Man and a Woman), et la projection spéciale de l’extrait du documentaire de Philippe Azou-lay Tourner pour vivre (Shoot to Live) sur la vie légendaire du réalisateur au French Insti-tute Alliance Française (FIAF), en présence de Claude Lelouch.
Le Ciel attendra (Heaven Will Wait), Première américaine de la réalisatrice Marie-Castille
Tourner pour vivre (Shoot to live)
[Précédant Un homme et une femme]
Mardi 28 mars, 7:30pm (French Institute Alliance Française, Fiaf NY) Samedi 1er avril, 3:15pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Réalisateur : Philippe Azoulay
Casting : Claude Lelouch, Sandrine Bonnaire, Jean Dujardin, Johnny Hallyday
Un homme et une femme (A Man and a Woman)
Édition 50ème anniversaire de la version restaurée
Mardi 28 mars, 4 & 7:30pm (French Institute Alliance Française, Fiaf NY) Samedi 1er avril, 3:15pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Baby Bumps (Telle mère, telle fille)
Dimanche 2 avril, 6:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Casting : Juliette Binoche, Camille Cottin, Lambert Wilson, Catherine Jacob
PREMIERES AMÉRICAINES
Le Ciel attendra (Heaven Will Wait)
Mercredi 29 mars, 6pm (Lycée Français de New York)
Vendredi 31 mars, 11am (projections pour les élèves seulement, Bow Tie Cinemas Green-wich, CT)
Samedi 1er avril, 1:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Swagger
Samedi 1er avril, 9:45am (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT).
Il a déjà tes yeux (He Even Has Your Eyes)
Samedi 1er avril, 9pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT) Dimanche 2 avril, 1:15pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Le Pacte des anges (A Pact Among Angels)
Samedi 1er, 3:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
PREMIÈRES CÔTE EST
Les Mauvaises herbes (Bad Seeds)
Samedi 1er avril, 12:45pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT) Dimanche 2 avril, 4:10pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
1:54
Jeudi 30 mars, 6:30pm (United Nations)
Dimanche 2 avril, 7:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Dernières nouvelles du cosmos (Latest News from the Cosmos)
Dimanche 2 avril, 12:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
PREMIÈRES New-York et environs
Juste la fin du monde (It’s Only the End of the World)
Vendredi 31 mars, 7:45pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Réalisateur : Xavier Dolan
Corps étranger, (Foreign Body)
Dimanche 2 avril, 9:55am (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
PREMIÈRES CONNECTICUT
L’Odyssée (The Odyssey)
Samedi 1er avril, 7pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Nelly
Dimanche 2 avril, 3:55pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Voyage à travers le cinéma français (Journey through French Cinema)
Vendredi 31 mars, 10:45am (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT) Samedi 1er avril, 2:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Réparer les vivants (Heal the Living)
Samedi 1er avril, 7:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
La Danseuse (The Dancer)
Vendredi 31 mars, 3:10pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT) Dimanche 2 avril, 1:25pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Hissein Habré, une tragédie tchadienne (Hissein Habré, A Chadian Tragedy)
Dimanche 2 avril, 5:10pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
Un plus une
Lundi 27 mars, 6:30pm (Avon Theatre, Stamford, CT)
Mardi 28 mars, 4pm (French Institute Alliance Française)
Invité: Claude Lelouch
PREMIÈRE GREENWICH
Ma vie de courgette (My Life as a Zucchini)
Samedi 1er avril, 12:30pm (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT) Dimanche 2 avril, 10am (Bow Tie Cinemas, Greenwich, CT)
FOCUS ON FRENCH CINÉMA est présenté par L’Alliance Française de Greenwich, CT,
!
La 13ème édition de Focus on French Cinéma (FFC) offre cette année une grande variété de films en Premières américaines et explore la richesse du cinéma classique et con-temporain. FFC invite des grands réalisateurs connus mais aussi des jeunes talents très applaudis par la critique et qui représentent le cinéma d’aujourd’hui. En étendant ses pro-jections sur 7 jours entre Manhattan et le Connecticut, FFC voit son public passer à 7,000 spectateurs pendant la semaine de films et de rencontres avec les acteurs, les réalisateurs, les producteurs et les experts de l’industrie du cinéma. FFC est organisé par une équipe de volontaires passionnés. Au total, les projections auront lieu : à Avon Theatre Film Center à Stamford (CT), puis au French Institute Alliance Française (FIAF) à New York, au Lycée Français de New York, aux Nations Unies à New York et au Bow Tie Cinéma à Green-wich.
Cette année, FFC honorera la carrière du réalisateur légendaire Claude Lelouch, dont les contributions au cinéma sont essentielles et inoubliables. Un homme et une femme (A Man and a Woman) est peut-être son chef d’oeuvre le plus connu. Il y a tout juste 50 ans, le film a remporté la Palme d’Or au Festival International de Cannes en 1996 ; 2 Oscars pour le Meilleur Scénario et le Meilleur film étranger, et deux nominations pour le Meilleur réalisateur et la Meilleure actrice. FFC est heureux d’accueillir Claude Lelouch, la légende du cinéma français pionnier dans l’art d’écrire, de diriger, et de de produire des films. Il sera présent tout au long de la semaine à Focus on French Cinéma.
EDUCATION INITIATIVE : La première édition de Focus on French Cinema (FFC) s’est dérou-lée à l’Université de Purchase College de New York en 2005 avec pour mission la promotion de la langue et de la culture française à travers le cinéma. Plus de 9 000 étudiants ont participé au Festival ces 12 dernières années.
Chaque année, Focus développe son programme d’éducation à destination des élèves des collèges, des lycées et des universités. En 2017, FFC proposera des projections à plus de 1500 élèves et étudiants. Cette initiative leur permettra d’explorer les cultures françaises et francophones sous plusieurs angles : les discussions avec les acteurs et les réalisateurs, les stages durant le Festival, le concours “Be a Film Critic Contest” destiné au public scolaire, les masterclasses à l’Université de Yale et Choate Rosemary Hall, au Lycée Français de New York ou à la French American School of New York. Le but de FFC est d’ouvrir la culture francophone aux nouvelles générations de cinéphiles. Parmi les nombreuses projections à travers la ville, deux moments forts sont à retenir : la première américaine du film de Marie-Castille Mention-Schaar, Le Ciel Attendra (Heaven Will Wait), au Ly-cée Français de New York, dans lequel deux adolescentes, Sonia et Mélanie, font face aux dangers de l’embrigadement islamique et l:54, le nouveau film de Yan England sur le harcèlement scolaire, projeté aux Nations Unies (via le Conseil économique et social, ECOSOC).
NOS PARTENAIRES:
The Alliance Française of Greenwich, Connecticut
Depuis 2005, l’Alliance Française de Greenwich présente Focus on French Cinéma, le plus grand Festival francophone d’Amérique du Nord.
L’Alliance Française de Greenwich a été créée en 1911 sous forme d’association à but non lucratif. Sa mission est d’encourager et de développer la connaissance de la langue fran-çaise et des cultures francophones. Elle encourage les échanges culturels, intellectuels et artistiques entre les États-Unis et les pays francophones.
Le Festival du Film Francophone d’Angoulême est partenaire du Festival Focus on French Ciné-ma depuis 2014. Le Festival du Film Francophone d’Angoulême a été crée par Marie-France Brière, Dominique Besnehard et Patrick Mardikian en 2008. Premier festival francophone, il accueille 50 000 cinéphiles dans la ville d’Angoulême. Il se déroule à la fin du mois d’août. “Angoulême“ et Dominique Besnehard sont devenus des partenaires précieux pour la programmation de Focus on French Cinema.
Cinémania – NOUVEAU PARTERNAIRE en 2017
CINÉMANIA, est un festival de film francophone internationalement reconnu qui a lieu chaque année à Montréal au Canada. Depuis sa création en 1995, Cinémana est un ren-dez-vous annuel pour cinéphiles désireux de découvrir des avant-premières de qualité. Le festival présente des films récents, des master classes, des retrospectives, des soirées de gala et des projections d’été dans les parcs de Montréal. Cinémania accueille les Ren-contres de Coproductions Francophones initiées par la SODEC qui rassemblent plus de 250 professionnels dans des panels de discussion, des ateliers et des soirées. La 23ème édition du festival aura lieu du 2 au 12 Novembre 2017.
The Cultural Services of the French Embassy représentent un département de l’Amba-ssade de France aux États-Unis. Ils fournissent une plateforme pour l’échange et l’innova-tion entre les artistes, les intellectuels, les éducateurs, les étudiants et le grand public Français et américains. Basés à New York, Washington D.C ainsi que d’autres villes aux États-Unis, les services culturels développent l’économie culturelle en se concentrant sur ses 6 champs d’action : les arts, la littérature, le cinéma, la sphère digitale, le français et l’éducation.
French Institute Alliance Française (FIAF)
La mission du Fiaf est de créer et d’offrir au public new-yorkais des programmes inno-vants en matière d’éducation et des arts tout en explorant l’évolution et la diversité de la richesse de la culture française. Le Fiaf cherche à susciter et à promouvoir le dialogue culturel à travers des partenariats et des plateformes d’expression. www.fiaf.org
L’Organisation Internationale de La Francophonie (OIF) représente une des plus impor-tantes zones linguistiques au monde. Ses membres partagent non seulement une langue commune mais également des valeurs universelles. L’OIF a été créée en 1970. Elle a pour mission de donner corps à une solidarité active entre les 84 États et gouvernements qui la composent (58 membres et 26 observateurs). Au total, elle représente plus d’un tiers des membres des Nations Unies pour une population de plus 880 millions, dont 220 millions de francophones.
Purchase College (State University of New York) propose un programme universitaire de 4 ans à Purchase, à New York. Fondée par le Gouverneur Nelson Rockefeller en 1967 et considérée comme la perle du système SUNY, Purchase Collège est une des 13 univer-sités de l’État de New York avec une éducation unique. Elle combine les programmes de liberal arts avec de véritables programmes d’art axés sur la créativité. Depuis que Focus on French Cinema a ouvert son Festival à Purchase College en 2005, le Festival a conservé sa longue relation avec l’École de film et le département Media Studies. Ces entités pro-posent un programme “de premier cycle en études de cinéma : film, média, société, arts et nouveaux médias.
UniFrance Films
Créée en 1949 sous la forme d’une association loi 1901, UniFrance est sous le contrôle des pouvoirs publics. UniFrance organise des manifestations dédiées au cinéma français à l’international où se conjuguent, en un même espace et un temps limité, les trois objectifs fondamentaux de la promotion : action auprès des acheteurs, auprès des médias et auprès du public.
La 13ème édition de Focus on French Cinéma bénéficie du support de la BNP Paribas— partenaire majeur de FFC—The Hospital for Special Surgery (HSS), JC Decaux, Renault-Nissan, Lacoste, The Royce Foundation, SODEC, TV5 Monde, etc.
Informations disponibles sur le site : www.focusonfrenchcinema.org
